semplice

semplice¹ /'semplitʃe/ (ant. simplice) [lat. simplex simplĭcis, comp. di sem(el ) "una volta", e tema di plectĕre "piegare"; quindi "piegato una sola volta"].

■ agg.

1.

a. [che è costituito da un solo elemento e non può risolversi perciò in ulteriori componenti: nodo s. ] ◀▶ complesso, composto.

● Espressioni: carta semplice [foglio per usi burocratici che non ha ricevuto l'impressione del bollo: presentare una richiesta in carta s. ] ▶◀ carta libera. ◀▶ carta bollata (o da bollo).

b. [spec. di liquore e sim., che non è misto o combinato con altro: un vermut s. ] ▶◀ liscio.

2. (ling.) [di consonante, che non presenta raddoppiamento] ▶◀ scempio, tenue. ◀▶ doppio, geminato, intenso.

3. (estens.)

a. [di problema, ragionamento e sim., che non presenta difficoltà] ▶◀ facile, rapido, sbrigativo, svelto. ↑ elementare. ↓ accessibile. ◀▶ complesso, complicato, difficile. ↑ inaccessibile, incomprensibile, oscuro.

b. [privo di ornamenti, di ricercatezza e sim.: una decorazione s. ; un vestitino s. ] ▶◀ essenziale, sobrio. ↑ dimesso, disadorno, modesto. ◀▶ elaborato, elegante, raffinato, ricercato, sofisticato. ↑ lussuoso, sfarzoso, sontuoso, vistoso.

c. [di espressione scritta o orale e sim., privo di elementi superflui: una prosa s. ] ▶◀ conciso, piano. ↑ scarno, stringato. ◀▶ adorno, elaborato, ornato, ricercato. ↑ ampolloso, declamatorio, magniloquente, retorico, ridondante.

4. (fig.)

a. [di persona, che ha poca esperienza del mondo, privo di malizia e sim.: una ragazza s. ] ▶◀ inesperto, ingenuo. ↑ candido, sprovveduto. ◀▶ accorto, avveduto. ↑ furbo, malizioso, scaltro.

b. [di persona, che vive con modestia, senza pretese e sim.: gente s. ] ▶◀ alla buona, modesto, umile.

c. [di comportamento e sim., privo di affettazione, di posa, ecc.: muoversi in modo s. ] ▶◀ alla mano, autentico, naturale, schietto, sincero, spontaneo. ◀▶ affettato, artefatto, impostato, (non com.) inautentico, ricercato. ↑ falso, finto.

d. (eufem.) [di persona, che è eccessivamente ingenuo, tanto da apparire poco intelligente: quanto sei s.! ] ▶◀ e ◀▶ [➨ sempliciotto agg.].

5. [anteposto al sost., che non implica nulla di più di quanto è detto: te lo domando per s. curiosità ] ▶◀ mero, puro (e semplice).

■ s.m. e f. [persona ingenua e spesso sciocca: ingannare i s. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ sempliciotto s.m.]. [⍈ alto]

 

semplice² s.m. [dal lat. mediev. (medicamentum o medicina ) simplex "medicina semplice"]. — (bot., farm.) [pianta usata per la produzione di medicamenti e, anche, il farmaco che da essa si ricava: orto dei s. ] ▶◀ erba medicinale, pianta officinale.